tzictli

Tradizionalmente il sostantivo è collegato al verbo causativo tzicoā ("incollare, far aderire"), di cui tzictli costituirebbe una nominalizzazione.^[1] Altri, però, presuppongono la forma intransitiva tzicahui ("essere/divenire colloso, aderente; aderire") alla base del termine.^[2] Dal momento che i verbi formati con una struttura affine a quella di tzicahui sono denominali, non è da escludere che sia proprio tzicahui a derivare da tzictli e non viceversa.

Note / Riferimenti

↑ Frances E. Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl, University of Oklahoma Press, 1983, p. 311
↑ J. R. Andrews, Introduction to Classical Nahuatl, University of Oklahoma Press, 2003, p. 388

[1] Frances E. Karttunen, An Analytical Dictionary of Nahuatl, University of Oklahoma Press, 1983, p. 311

[2] J. R. Andrews, Introduction to Classical Nahuatl, University of Oklahoma Press, 2003, p. 388

[1]

[2]

tzictli

Nahuatl classico

Sostantivo

Etimologia / Derivazione

Note / Riferimenti