tananai
 | Questo lemma è ritenuto da controllare. Motivo: mancano fonti. Per contribuire, partecipa alla discussione e correggilo. |
 | Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: dividere le definizioni in lombardo e veneto e strutturare opportunamente la voce. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Sostantivo del dialetto bergamasco e bresciano che significa "oggetto inutile" e che in senso dispregiativo o bonario può anche essere rivolto ad una persona, nel senso di sprovveduto, sciocco. Nella variante bergamasca della zona di Treviglio sostantivo equivalente è tafanare che significa anche marcantonio, persona obesa o di mole sgraziata. Entrambi i termini appartengono anche al dialetto bresciano.
Termine presente anche nelle lingue veneta, friulana ed emiliana.