paeninsula
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | paenīnsulă | paenīnsulae |
| genitivo | paenīnsulae | paenīnsulārŭm |
| dativo | paenīnsulae | paenīnsulīs |
| accusativo | paenīnsulăm | paenīnsulās |
| vocativo | paenīnsulă | paenīnsulae |
| ablativo | paenīnsulā | paenīnsulīs |
paeninsula f sing
- (geografia) penisola
- Leucadia nunc insula est (...) tum paeninsula erat, occidentis regione artis faucibus cohaerens Acarnaniae - Leucadia oggi è un'isola (...) allora era una penisola, unita alla regione dell'Acarnania occidentale da stretti istmi (Tito Livio, Ab Urbe condita libri, liber XXIII, XVII)
- pae | nīn | sŭ | lă
- (pronuncia classica) IPA: /pae̯ˈnin.su.la/
- Ascolta la pronuncia (pronuncia classica) :
- (pronuncia ecclesiastica) IPA: /pɛˈnin.su.la/
- Ascolta la pronuncia (pronuncia ecclesiastica) :
composto di paene, "quasi" e insula, "isola"; il primo utilizzo in forma scritta si ritrova in Tito Livio, presso autori precedenti il concetto si esprimeva invece con la locuzione paene insula, si veda ad es. Catullo, Carmina, carmen XXXI, 1
- discendenti in altre lingue
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma paeninsula (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- (per l'etimologia) Famous Firsts in the Ancient Greek and Roman World by David Matz (2000; McFarland; ISBN 0786405996, 9780786405992), pag. 121