janky

Inglese

Aggettivo

janky (comparativo jankier, superlativo jankiest)

1. (US) (popolare) scrauso, scadente
2. (US) (popolare) che non funziona correttamente
3. (US) (popolare) di persona inaffidabile o di scarsa reputazione

Pronuncia

IPA: /ˈd͡ʒæŋ.ki/ Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

• (scadente) shoddy
• (che non funziona correttamente) faulty

Etimologia / Derivazione

di origine incerta, vi sono due ipotesi principali:

1. deriva da junky, unione di junk + -y;
2. variante di jinxed, come riportato da Clarence Major nel testo Juba to Jive: A Dictionary of African-American Slang (New York, 1994)

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• Cambridge University Press, Cambridge Dictionary versione on-line
• Dictionary.com, lemma janky
• Merriam-Webster, Versione on-line