focalizzare

Italiano

Verbo

Transitivo

focalizzare (vai alla coniugazione)

1. (fotografia) mettere a fuoco
2. (senso figurato) mettere in luce

Sillabazione

fo | ca | liz | zà | re

Pronuncia

AFI: /fokalidˈdzare/

Etimologia / Derivazione

deriva da focale

Sinonimi

• centrare, inquadrare, mettere a fuoco
• (senso figurato) analizzare, determinare, esaminare, individuare, precisare, soffermarsi, vagliare
• (senso figurato) evidenziare, mirare, enucleare, puntualizzare, visualizzare

Contrari

• tralasciare, sorvolare

Parole derivate

• focalizzatore, focalizzazione

Traduzione

(fotografia)

inglese:to focus, to focalize

senso figurato

inglese: to bring into focus

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup