fare l'indiano

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search


Nel linguaggio comune, la locuzione fare l'indiano indica l'atteggiamento di chi, per proprio comodo, finge di non sentire quello che gli viene detto, o di non capire, non sapere o non interessarsi a qualcosa.[1] Espressioni con significato sostanzialmente equivalente sono per esempio fare lo gnorri o fare il nesci (nel senso di non capire) e fare orecchie da mercante (nel senso di non capire o non sentire). L'espressione fa riferimento allo stereotipo del nativo americano ("indiano" delle Indie Occidentali), che avrebbe, nell'immaginazione popolare, un atteggiamento generale di indifferenza e apatia, come chi non capisce quello che sta accadendo o che gli viene detto.[2]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Note[modifica]