fare l'indiano

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.


Nel linguaggio comune, la locuzione fare l'indiano indica l'atteggiamento di chi, per proprio comodo, finge di non sentire quello che gli viene detto, o di non capire, non sapere o non interessarsi a qualcosa.[1] Espressioni con significato sostanzialmente equivalente sono per esempio fare lo gnorri o fare il nesci (nel senso di non capire) e fare orecchie da mercante (nel senso di non capire o non sentire). L'espressione fa riferimento allo stereotipo del nativo americano ("indiano" delle Indie Occidentali), che avrebbe, nell'immaginazione popolare, un atteggiamento generale di indifferenza e apatia, come chi non capisce quello che sta accadendo o che gli viene detto.[2]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Note[modifica]

  1. [1]
  2. [2]