Vai al contenuto

doba

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Ceco[modifica]

Sostantivo

doba
  1. tempo
  2. era
  3. (storia) periodo storico

Sillabazione[modifica]

do | ba

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈdoba/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal protoslavo *doba, tempo, probabilmente derivante da una radice indoeuropea *dʰabʰ- connessa anche con il lituano dabà "carattere", "natura" e dabar "ora". Si ipotizza che il significato originario fosse quello di "momento opportuno", "momento propizio" e sia passato poi in ceco come in altre lingue a significare semplicemente tempo.

Sinonimi[modifica]

Termini correlati[modifica]

Croato[modifica]

Sostantivo

doba n

  1. era
    • ledeno doba : era glaciale
  2. tempo

Sillabazione[modifica]

do | ba

Pronuncia[modifica]

IPA: //

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal protoslavo *doba, tempo, probabilmente derivante da una radice indoeuropea *dʰabʰ- connessa anche con il lituano dabà "carattere", "natura" e dabar "ora". Si ipotizza che il significato originario fosse quello di "momento opportuno", "momento propizio" e sia passato poi in ceco come in altre lingue a significare semplicemente tempo.

Lettone[modifica]

Sostantivo, forma flessa[modifica]

doba

  1. genitivo singolare maschile di dobs
  2. nominativo singolare femminile di dobs

Polacco[modifica]

Sostantivo

doba f

  1. giorno nel senso di periodo di 24 ore
  2. periodo storico

Sillabazione[modifica]

do | ba

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈdɔba/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal protoslavo *doba, tempo, probabilmente derivante da una radice indoeuropea *dʰabʰ- connessa anche con il lituano dabà "carattere", "natura" e dabar "ora". Si ipotizza che il significato originario fosse quello di "momento opportuno", "momento propizio" e sia passato poi in ceco come in altre lingue a significare semplicemente tempo.

Sinonimi[modifica]

Termini correlati[modifica]

bandiera italiana Serbocroato[modifica]

Sostantivo

doba n.

  1. tempo
  2. periodo storico, era

Sillabazione[modifica]

do | ba

Pronuncia[modifica]

IPA: /dôːba/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal protoslavo *doba, tempo, probabilmente derivante da una radice indoeuropea *dʰabʰ- connessa anche con il lituano dabà "carattere", "natura" e dabar "ora". Si ipotizza che il significato originario fosse quello di "momento opportuno", "momento propizio" e sia passato poi in ceco come in altre lingue a significare semplicemente tempo.

Sinonimi[modifica]

Termini correlati[modifica]

Sloveno[modifica]

Sostantivo

doba f

  1. età
  2. era
  3. tempo

Sillabazione[modifica]

do | ba

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈdɔ̀ːba/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal protoslavo *doba, tempo, probabilmente derivante da una radice indoeuropea *dʰabʰ- connessa anche con il lituano dabà "carattere", "natura" e dabar "ora". Si ipotizza che il significato originario fosse quello di "momento opportuno", "momento propizio" e sia passato poi in ceco come in altre lingue a significare semplicemente tempo.

Sinonimi[modifica]