delibatio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	dēlībātiō	dēlībātiōnēs
genitivo	dēlībātiōnĭs	dēlībātiōnŭm
dativo	dēlībātiōnī	dēlībātiōnĭbŭs
accusativo	dēlībātiōnĕm	dēlībātiōnēs
vocativo	dēlībātiō	dēlībātiōnēs
ablativo	dēlībātiōnĕ	dēlībātiōnĭbŭs

Sostantivo

delibatio f sing, terza declinazione (genitivo: delibationis)

1. sottrazione, privazione, rimozione (di una parte dal tutto)
   • igitur quattuor illa integra corpora et sine ulla delibatione ad mundi continentiam sumpta sunt - pertanto quei quattro corpi, integri e senza alcuna sottrazione, vengono impiegati nella moderazione del mondo (Platone, Timeo, traduzione latina di Calcidio, pars prima)

Sillabazione

dē | lī | bā | tĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /deː.liːˈbaː.ti.oː/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /de.liˈba.t͡si.o/

Etimologia / Derivazione

dal verbo delibo, con il suffisso -tio

Sinonimi

• privatio

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma delibatio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)