colyseus
- Colosso di Nerone
- "Quamdiu stabit Colyseus stabit et Roma; cum cadet Colyseus cadet et Roma; cum cadet Roma cadet et mundus." (Beda il venerabile)
- Colosseo
(pronuncia classica) IPA: /ko:ɫy:.s̠ɛws̠/
(pronuncia ecclesiastica) IPA: /ko.li.seu.s/
Possibilmente dalla fusione del sostantivo colossus (colosso) ed deus (dio) per indicare il Colossus Neronis, la statua di bronzo a fianco del Colosseo, dopo la sua distruzione nelle Guerre Gotiche, divenne il nuovo nome dell'anfiteatro Flavio, per via della perdita della conoscenza della sua funzione originale nel medioevo.
Il sostantivo "colyseus" non appare in epoca classica, ma è una parola del Latino volgare.
Questa parola è stata usata nel medioevo per indicare il colosso di Nerone, poi invece usata per denominare l'anfiteatro Flavio.