Wikizionario:Bar/Archivio/4 2006

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Parole inglesi

Per caso, mi è scappato il mouse sulla categoria Parole in inglese o quel che è e ho iniziato, curioso, a guardare e a clickare sulle parole che iniziano con a(poi i sono stufato e non ho più continuato...) e ho visto che nel 90% dei casi manca il template -verb- -noun- -adjc- -num- ho iniziato a sistemare le prime in lista ma è un lavoraccio dato che sono più di 10000 da correggere e per un umano è impossibile. E' possibile far templatare a un bot??? se n o, quali altre soluzioni esistono??? grazie, ciao.--Broc(Chiedete, o voi che entrate...) (C) 11:34, 25 ago 2006 (UTC)

Pagina principale o...?

Sul Wiktionary inglese la pagija principale, non essendo un articolo, si trova sotto il namespace Wiktionary: lo facciamo anche noi??? --Broc(Chiedete, o voi che entrate...) (C) 11:44, 25 ago 2006 (UTC)

OK. ma bisogna trovare il modo per non far venire tutto lo sfondo verde, credo si arisolvibile The doc post... 11:51, 28 ago 2006 (UTC)

Nuovi arrivati

{{{1}}}

cb La discussione prosegue nella pagina [[{{{2}}}]]   
– il cambusiere {{{3}}}

Sandbox?

esattamente dove trovo la Sandbox? Dove chiede di usarla per esperimenti o prove linka al significato auto-definito regionale di Sabbionaia...--Giacomo Volli 11:51, 8 set 2006 (UTC)

Il link doveva essere questo Wikizionario:Sandbox ma non trovo niente, credo sia stata cancellata, ora la ricreo...The doc post... 18:31, 8 set 2006 (UTC)

Importare

{{{1}}}

cb La discussione prosegue nella pagina [[{{{2}}}]]   
– il cambusiere {{{3}}}

elle apostrofo

Volevo creare una voce per l' ma non so se metterla sotto l o sotto l'

Giacomo Volli

Sotto l' The doc post... 16:00, 19 set 2006 (UTC)

Lista ~ professioni terminate

Ho aggiunto le voci mancanti nella sezione delle professioni nella lista dei lemmi fondamentali ad ogni wiktionary Giacomo Volli

Aggiunte Templates

Ho aggiunto le seguenti template

perchè le ho ritenute utili e funzionali. Se non avrei potuto e/o dovuto, chiedo scusa. In ogni caso, se saranno eliminate o se la loro sintassi verrà cambiata, bisogna controllare le pagine che ho creato e modificarle una per una, perciò lo sconsiglio.
Giacomo Volli

la maggior parte dei tl va bene ma see non lo ritengo utile, mi pare ridondante esistendo già -rel- (inoltre andrebbe scritto -see-) perchè creado che la differenza tra vedi anche e voci correlate sia veramente poca. The doc post... 17:31, 20 set 2006 (UTC)

Parole in inglese

Avevo già sollevato la questione tempo fa ma non avevo ottenuto risposta. Volevo sapere se con un bot si potevano inserire i template -noun- -name- ecc. nella parole in inglese. Rispondetemi. Ho già parlato con Ft1 ma prima di iniziare un lavoro immane volevo un consiglio da parte della comunità.--Broc(Chiedete, o voi che entrate...) (C) 15:55, 8 ott 2006 (UTC)

Volendo e potendo saebbe bello metere anche gli altri templates The doc post... 16:32, 8 ott 2006 (UTC)

Quale voce inglese per esempio? --Sabine 19:56, 8 ott 2006 (UTC)

sillabazione

Ho notato che quasi tutti i termini sono messi in sillabazione stretta, cioè per es.:

vir|tu|a|le

invece che come riportato sui dizionari:

vir|tua|le

Quale sistema è stato scelto e perché? Non vorrei continuare a sbagliare per cui mi fermo. Eventualmente sarebbe da inserire in una FAQ per il Wikizionario...

Grazie! Marco

Che io sappia non si è scelto nessun sistema, io uso il modo stretto perchè così mi hanno detto alle elementari poi non so, se ne può discutere The doc post... 22:11, 9 ott 2006 (UTC)

Marianocr

Vi segnalo che la voce Marianocr non sembra proprio da Wikizionario... Non so se sia violazione di copyright o semplicemente da spostare in qualche altro progetto, la segnalo perché chi di dovere se ne possa occupare --Roberto 9ott06 17.39

L'hp messa in cancellazione The doc post... 17:27, 10 ott 2006 (UTC)

dubbio

salve a tutti, sono una nuova wiktionariana, mi è venuto un dubbio: nella pagina rosa, manca la traduzione latina, che è rosa; ho inserito la voce, ma il link diventa grassetto, perchè la pagina rosa c'è già, ma in italiano. In casi simili la pagina della parola nella lingua non si crea? --Simscar ;-) 17:00, 10 ott 2006 (UTC)

Adesso sistemo la pagina, perchè un esempio pratico è meglio di 100 parole, guarda rosa The doc post... 17:05, 10 ott 2006 (UTC)

ok, capito grazie. --Simscar ;-) 14:15, 12 ott 2006 (UTC)

Glossario di Psicologia

Salve, è la prima volta che scrivo nel Wikizionario, e vorrei creare un Glossario di Psicologia, qualcuno mi potrebbe dare delle dritte? tipo:

come faccio a crearlo? dove posso trovare dei template appositi? ecc. ecc.

Grazie mille dell'aiuto Sergejpinka 09:55, 13 ott 2006 (UTC)


Devi scivere le voci ed aggiungerci categoria:Golossario di psicologia The doc post... 14:49, 13 ott 2006 (UTC)

Espressioni idiomatiche

Ho aggiunto la template Template:-esp-idio- e ho creato la categoria Espressioni idiomatiche e la sottocategoria Espressioni idiomatiche italiane. Invito caldamente a aggiungere alle categorie tutto quanto possa centrare e, chi ne conosce, a creare articoli per le espressioni idiomatiche.

I template in wikizionario sono una cosa abbastanza delicata e vengiono decisi internazionalmente tra tutti i progetti, in quanto danno ai bot le coordinate per poter importare in contenuti in wikt Z e aggiungere nuove traduzioni e contenuti per favore prima di creare nuovi template è consigliabile chiedere prima un parere quì al bar altrimenti diventa un lavoro abbastanza noioso per chi passa dopo, sistemare le cose. In particolare il template che citi esisteva già con il nome di {{-phrase-}} il template della linqua tedesca che hai creato non va bene in quanto le abbreviazioni delle linngue seguono codici dettati dalle convenzioni iso con de lettere per le lingue e tre per i dialetti The doc post... 16:25, 15 ott 2006 (UTC)

In particolare i tl da rivedere sono elencati quì, vorrei il parere di broc e sabine su come modificarli, poi si contatta ft1 per passare il bot The doc post... 16:29, 15 ott 2006 (UTC)

Ho rimediato.Giacomo Volli

Template Sinonimi

Pensavo che si potrebbe migliorare (sopratutto togliere gli =) il template sinonimi (http://it.wiktionary.org/w/index.php?title=Template:-syn-), ma è bloccato. Che ne dite? --Fede Reghe 13:04, 17 ott 2006 (UTC)

perchè dovremmo togliere i (==)?? Giacomo Volli