ferme: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
JAnDbot (discussione | contributi)
m r2.7.2) (Bot: Aggiungo fj:ferme, sk:ferme
FaleBot (discussione | contributi)
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 1: Riga 1:
== {{-it-}} ==
== {{-it-}} ==
{{-adjc form-|it}}
{{-agg form-|it}}
{{pn}} ''f''
{{Pn}} ''f''
# femminile plurale di [[fermo]]
# femminile plurale di [[fermo]]


{{-hyph-}}
{{-sill-}}
; fèr | me
; fèr | me


{{-etim-}}
{{-etim-}}
{{etim-link|fermo}}
{{Etim-link|fermo}}


{{-trans1-}}
{{-trad1-}}
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/e traduzione/i che conosci -->
:*{{en}}: <!-- inserisci qui la/e traduzione/i che conosci -->
{{-trans2-}}
{{-trad2-}}


== {{-fr-}} ==
== {{-fr-}} ==
{{-adjc-|fr}}
{{-agg-|fr}}
{{pn}}
{{Pn}}
# [[solido]]
# [[solido]]
#* ''un terrain ferme''; un terreno solido
#* ''un terrain ferme''; un terreno solido
Riga 24: Riga 24:
#[[chiuso]]
#[[chiuso]]


{{-noun-|fr}}
{{-sost-|fr}}
{{pn}}
{{Pn}}


# [[fattoria]]
# [[fattoria]]


{{-verb form-|fr}}
{{-verb form-|fr}}
{{pn}}
{{Pn}}


#prima e terza persona singolare del presente indicativo del verbo [[fermer]];
#prima e terza persona singolare del presente indicativo del verbo [[fermer]];

Versione delle 16:39, 9 lug 2013

bandiera italiana Italiano

Aggettivo, forma flessa

ferme f

  1. femminile plurale di fermo

Sillabazione

fèr | me

Etimologia / Derivazione

vedi fermo

Traduzione

Francese

Aggettivo

ferme

  1. solido
    • un terrain ferme; un terreno solido
  2. deciso
    • un pas ferme; un passo deciso
  3. sicuro
  4. chiuso

Sostantivo

ferme

  1. fattoria

Voce verbale

ferme

  1. prima e terza persona singolare del presente indicativo del verbo fermer;
    • je ferme la porte; chiudo la porta
  2. seconda persona singolare dell'imperativo del verbo fermer:
    • ferme la porte; chiudi la porta

wmf, [ferme fr]