Discussione:spedale
Aggiungi argomentoUltimo commento: 16 anni fa di Wim b
dem e gar dicono che si tratta d'una variante toscana. Io ho fatto il seguente ragionamento:
- Brescia non è in Toscana
- Gli Spedali Civili sono a Brescia
- Gli Spedali Civili non sono in Toscana
- Se gli spedali non sono soltanto in Toscana, allora anche lo spedale non l'è soltanto toscano (questo è il punto debile del ragionamento), sicché spedale non va considerato toscanismo, altrimenti tutte le parole diffuse a Brescia sarebbero tuscanismi, ma il dem e il gar mica lo dicono che tutte le parole diffuse a Brescia son tuscanismi. Insomma, fate voi. --Climacus32 (disc.) 15:07, 14 nov 2008 (CET)
- Confermo che in toscana spedali esiste, ho trovato pure questo. Dato che l'italiano deriva da (ma praticamente è il) toscano, potrebbe essere una delle molte parole che sono maggiormente usate in toscana ma che poi hanno preso piede in tutto l'italiano, come ad esempio bozzo.--Wim b- 15:16, 14 nov 2008 (CET)