Vai al contenuto

Discussione:bere

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Aggiungi argomento
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Ultimo commento: 1 anno fa, lasciato da Pasquale Di Massa in merito all'argomento impostazione delle traduzioni

impostazione delle traduzioni

[modifica]

trovo una impostazione fuorviante perché 1) mette al primo senso: atto di bere, con la sola traduzione in russo 1) mette al secondo senso: vizio di bere, con la sola traduzione in russo QUINDI : va tutto reimpOstato e lo "ATTO DI BERE" deve essere spostato nella voce "BEVUTA" E "SORSO", mentre qui bisogna tradurre il verbo (OVVIAMENTE NON SOLO NEI SENSI DELLA LINGUA RUSSA) Pasquale Di Massa (disc.) 14:36, 20 lug 2023 (CEST)Rispondi