Appendice:Bengalese/Alfabeto
La tabella seguente mostra le vocali (moderne) in uso dal diciannovesimo secolo:
| কার (vocale) |
কার (vocale) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| কণ্ঠ্য (Gutturale) |
অ | ô /ɔ~o/ |
"স্বর অ" shôrô ô "vocale ô" |
- | আ | a /a/ |
"স্বর আ" shôrô a |
া |
| হ্রস্ব (corta) | দীর্ঘ (lunga) | |||||||
| তালব্য (Palatale) |
ই | i /i/ |
ি | ঈ | ī/ee /i/ |
ী | ||
| ওষ্ঠ্য (Labiale) |
উ | u /u/ |
ু | ঊ | ū/oo /u/ |
ূ | ||
| মূর্ধন্য (Retroflessa) |
ঋ | ṛ/ri /ṛi/ |
ৃ | ৠ | ṝ/rri /ṛṛi/ |
ৄ | ||
| দন্ত্য (Dentale) |
ঌ | ḷ/li /ḷi/ |
ৢ | ৡ | ḹ/lli /ḷḷi/ |
ৣ | ||
| সংযুক্ত স্বর (vocali complesse) | ||||||||
| কন্ঠ্যতালব্য (Palatogutturale) |
এ | e /e~ɛ/ |
"স্বর এ" shôrô e |
ে | ঐ | ôi /oi/ |
"স্বর ঐ" shôrô ôi |
ৈ |
| কন্ঠৌষ্ঠ্য (Labiogutturale) |
ও | o /o~ʊ/ |
"স্বর ও" shôrô o |
ো | ঔ | ôu /ou/ |
"স্বর ঔ" shôrô ôu |
ৌ |
| স্পর্শ (occlusiva) |
অনুনাসিক (nasale) |
অন্তঃস্থ (approssimante) |
ঊষ্ম (fricativa) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| বর্গীয় বর্ণ (Suoni generici) | ||||||||||||||||
| sonorizzazione → | অঘোষ (sorda) | ঘোষ (sonora) | অঘোষ (sorda) | ঘোষ (sonora) | ||||||||||||
| aspirazione → | অল্পপ্রাণ (Non aspirata) | মহাপ্রাণ (Aspirata) | অল্পপ্রাণ (Non aspirata) | মহাপ্রাণ (Aspirata) | অল্পপ্রাণ (Non aspirata) | মহাপ্রাণ (Aspirata) | ||||||||||
| কন্ঠ্য (gutturale) |
ক | k /k/ |
খ | kh /kʰ/ |
গ | g /g/ |
ঘ | gh /ɡʱ/ |
ঙ | ng /ŋ/ |
হ | h /ɦ~h/ | ||||
| তালব্য (palatale) |
চ | ch/s /tʃ~ts~s/ |
ছ | chh/ss /tʃʰ~tsʰ~s/ |
জ | ǰ /dʒ~dʑ~z/ |
ঝ | ǰh /dʒʱ~dʑʱ/ |
ঞ | ñ /n~ĩ/ |
য | j /dʒ~dz/ |
শ | sh /ʃ~ɕ/ | ||
| মূর্ধন্য (retroflessa) |
ট | ṭ /t̠/ |
ঠ | ṭh /t̠ʰ/ |
ড | ḍ /d̠/ |
ঢ | ḍh /d̠ʱ/ |
ণ | ṇ /n/ |
র | r /r/ |
ষ | ṣ /ɕ~ʃ/ | ||
| দন্ত্য (dentale) |
ত | t /t̪/ |
থ | th /t̪ʰ/ |
দ | d /d̪/ |
ধ | dh /d̪ʱ/ |
ন | n /n/ |
ল | l /l/ |
স | s/sh /s~ɕ~ʃ/ | ||
| ওষ্ঠ্য (labiale) |
প | p /p/ |
ফ | ph/f /pʰ~ɸ/ |
ব | b /b/ |
ভ | bh /bʱ/ |
ম | m /m/ |
ব | β /b/ |
||||
| lettere Post-riforma | ড় | ṛ /ɽ/ |
ঢ় | ṛh /ɽʱ/ |
য় | y /e̯/ |
|---|