江戸

Giapponese

Sostantivo

江戸 (hiragana:えど romaji:edo hiragana storico:ゑど hiragana antico:𛀁ど)

1. Baia, porto
2. estuario

Nome proprio

江戸 (hiragana:えど romaji:edo hiragana storico:ゑど hiragana antico:𛀁ど)

1. Nome antico della moderna capitale del Giappone usato fino al 1868, Tokyo.

Pronuncia

IPA: [ʎeɖo] (Obsoleto), [ədoː]

Etimologia / Derivazione

/Yedo/→/Edo/

Una foto della città di Edo, poco prima della fine del periodo Edo e di essere rinominata in Tokyo, scattata nel 1863.

Dall'unione del kanji 江 (ye, una grossa massa d'acqua) e 戸 (ど, do, entrata) che era usato in origine come termine per indicare un estuario.

Divenne poi nel medioevo il nome per indentificare la città di Yedo, sorta nei pressi di un estuario, che poi venne rinominata, alla fine del periodo omonimo, nella moderna Tokyo, nuova capitale del Giappone da Kyoto (Heian).