tristezza
Italiano[modifica]
Sostantivo
tristezza (
approfondimento) f sing (pl.: tristezze)
- (psicologia) condizione di chi prova dolore, dispiacere o preoccupazione
- condizione di ciò che è causa di dolore, mestizia, di cupezza
- (antico) cattiveria, malvagità, perfidia
- (obsoleto) (medicina) (psichiatria) depressione
- (per estensione) "difetto", spesso inteso "insanabile"
Sillabazione[modifica]
- tri | stéz | za
Pronuncia[modifica]
IPA: /triˈstettsa/
Etimologia / Derivazione[modifica]
da triste (fonte Treccani); dal latino tristitia, da tristo
Citazione[modifica]
|
«Ci sarà un sentiero e una strada e la chiameranno via santa, nessun impuro la percorrerà e gli stolti non vi si aggireranno. Su di essi ritorneranno riscattati dal Signore e verranno in Sion con giubilo; felicità perenne splenderà sul loro capo; gioia e felicità li seguiranno e fuggiranno tristezza e pianto.
»
|
(Libro di Isaia 35,8-10, testo CEI 2008)
|
|
|
«Tu non sei quello che sembri nei momenti di tristezza. Sei molto di più.„
»
|
Sinonimi[modifica]
- abbattimento, affanno, afflizione, avvilimento, demoralizzazione, depressione, dolore, malinconia, malumore, mestizia, infelicità, pena, sconforto, sofferenza, umor nero, umore nero
- cupezza, desolazione, grigiore, monotonia, squallore, tetraggine
- amarezza, angoscia, costernazione, delusione, disillusione, disperazione, dispiacere, scontentezza,
- monotonia, noia, oppressione, pesantezza, tedio
- miseria, povertà,
- (specialmente plurale) dispiaceri, sfortuna
- (familiare) grane
- (senso figurato) rogne
Contrari[modifica]
- allegria, contentezza, entusiasmo, felicità, gioia, letizia
- amenità, bellezza, piacevolezza, serenità, vivacità
- divertimento, simpatia, spasso
- luminosità
- fortuna
- risata
Parole derivate[modifica]
Da non confondere con[modifica]
- nella tristezza c'è un mondo esterno con cui ci relazioniamo mentre nella depressione c'è uno stato d'animo che prescinde dalla realtà tanto è vero che l'uso degli psicofarmaci serve a trasformare la depressione in euforia ma non può portare felicità a chi soffre di tristezza
Traduzione
malinconia, mestizia
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 592
