povertà

Italiano

Sostantivo

povertà f inv

1. condizione di povero, persona in miseria
   • cadere in povertà
2. chi rinuncia ad ogni ricchezza per vivere di elemosina, detta anche povertà evangelica
   • le nozze di S. Francesco con la povertà
3. scarsezza, carenza
   • povertà di acque
4. persona meschina e arida
   • povertà di spirito
5. voto con promessa di rinuncia ai beni materiali per entrare in ordine religioso
6. (economia) caratteristica di alcuni Paesi con basso reddito pro capite degli abitanti

Sillabazione

po | ver | tà

Etimologia / Derivazione

dal latino paupertas

Antonimi/Contrari

• ricchezza
• benestare

Parole derivate

• povero
• impoverire

Termini correlati

• depauperare

Proverbi e modi di dire

• chi cade in povertà, perde l'amico: ovvero nella disgrazia, si resta soli
• la povertà maggiore è quella dell'anima e del cuore
• la povertà è maestra di tutte le arti: cioè stimola l'apprendimento di un lavoro con cui si può diventare ricchi (Plauto)
• é povertà non quella che possiede poco, ma quella che non possiede molto: il desiderio di possedere molto rende aridi (Seneca)

Traduzione

inglese: poverty napoletano: paccariazióne f olandese: armoede f spagnolo: pobreza f

Note / Riferimenti

• Treccani, vocabolario edizione on-line
• Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
• Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana