terremoto

terremoto di Valparaíso del 16 agosto 1906

Italiano

Sostantivo

terremoto  ( approfondimento) m (pl: terremoti)

1. (geologia) frattura breve ed improvvisa delle rocce della crosta terrestre, associata alla quale c'è la propagazione delle onde meccaniche che fanno vibrare gli edifici
2. (senso figurato) sconvolgimento profondo di una situazione

Sillabazione

ter | re | mò | to

Pronuncia

IPA: /terre'mɔto/

Etimologia / Derivazione

dal latino terrae (della terra) e motus (movimento)

Sinonimi

• (geologia) movimento tellurico, sisma
• (senso figurato) peste, diavolo

Termini correlati

• scossa

Traduzione

movimento della crosta terrestre finlandese: maanjäristys francese: tremblement de terre m séismem inglese: earthquake, quake olandese: aardbeving portoghese: terremoto m romeno: cutremur n spagnolo: terremoto, seísmo, temblor tedesco: Erdbebenn vietnamita: sự động đất

Note / Riferimenti

• italiano
  • Giovanna Cavalli, intervista ad Enzo Boschi, presidente dell'istituto di geofisica, Corriere della sera 18 luglio 2011, p. 19
  • Paravia, De Mauro edizione on-line (non più attiva)
  • Dizionario Italiano: online il dizionario della lingua italiana
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • Il Sansoni Italiano, edizione on-line da "www.corriere.it"
  • De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line (consultabile previa registrazione gratuita)
  • Fernando Picchi dizionario italiano-inglese, edizione online.
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online.

Mappa dell'Europa

problemi nella visualizzazione? clicca qui

· Erdbeben

· earthquake

· maanjäristys

· tremblement de terre

· terremoto

· aardbeving

· terremoto

· cutremur