sozzo

Italiano

Aggettivo

sozzo m sing

	singolare	plurale
maschile	sozzo	sozzi
femminile	sozza	sozze

1. sporco in maniera disdicevole
2. (senso figurato) che è riprovevole per licenziosità

Sillabazione

sóz | zo

Pronuncia

IPA: /ˈsottso/

Etimologia / Derivazione

dal latino sŭcĭdus

Sinonimi

• sporco, sudicio, insudiciato, insozzato, imbrattato, inzaccherato, impiastricciato, unto, bisunto, lercio, lurido, immondo, lordo
• ripugnante, repellente
• (senso figurato) disonesto, immorale, corrotto, indecente, vergognoso, volgare, sconcio, osceno, sboccato, scurrile, triviale, licenzioso, impuro, impudico, turpe
• laido, porcinoso
• (senso figurato) turpe, sordido, spregevole,

Contrari

• pulito, terso
• (senso figurato) onesto, morale

Parole derivate

• sozzezza, sozzone, insozzare

Varianti

• (romanesco) zozzo

Traduzione

sporco

inglese: filthy, foul, dirty

ripugnante

inglese: loathsome, repulsive, disgusting

turpe

inglese: filthy, dirty, nasty

Note / Riferimenti

• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication