magliaro

Italiano

Sostantivo

magliaro m sing

	singolare	plurale
maschile	magliaro	magliari
femminile	magliara	magliare

1. (popolare) venditore ambulante di tessuti ed indumenti, generalmente di cattiva fattura, presentati facendo allusione, anche falsamente, ad una loro losca provenienza per giustificarne il prezzo ridotto e la comunque presunta buona qualità
2. (per estensione) (spregiativo) venditore disonesto o che tende a ingannare

Sillabazione

ma | glià | ro

Pronuncia

IPA: /maʎˈʎaro/

Etimologia / Derivazione

dal dialetto napoletano, derivato per composizione da maglia e dal suffisso dialettale -aro, indicante una persona che svolge un certo mestiere

Sinonimi

• (per estensione), (spregiativo) truffatore, imbroglione

Traduzione

venditore ambulante di stoffe

esperanto: ŝakristo francese: inglese: rag trader, travelling cloth salesman spagnolo: tedesco: Tuchwarenhausierer m

truffatore

esperanto: francese: inglese: cheater, swindler, trickster spagnolo: tedesco: Schwindler m

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"