lagrima

Italiano

Sostantivo

lagrima f sing (pl: lagrime)

1. (antico) variante di lacrima
2. (araldica) figura araldica a forma di cuore, rovesciato e più stretto, colla codetta piegata

metalli		colori
(g. d'or) lacrima d'oro	(g. d'eau) lacrima d'acqua	(g. des larmes) lacrima	(g. de sang) lacrima di sangue	(g. de poix) lacrima di pece	(g. de huile) lacrima d'olio	(g. de vin) lacrima di vino

Sillabazione

là | gri | ma

Etimologia / Derivazione

vedi lacrima

Alterati

• (diminutivo) lagrimetta, lagrimina, (ironico) lagrimuccia
• (accrescitivo) lagrimona, lagrimone m (specialmente per indicareun oggetto a forma di lacrima molto grosso)

Termini correlati

• goccia

Traduzione

termine araldico generico

• francese: larme, goutte
• inglese: goutte

termine araldico per la lagrima d'oro (lacrima d'oro)

• francese: goutte d'or
• inglese: goutte of gold

termine araldico per la lagrima d'argento (lacrima d'acqua)

• francese: goutte d'eau
• inglese: goutte of water

termine araldico per la lagrima d'azzurro (lacrima)

• francese: goutte des larmes
• inglese: goutte of tears

termine araldico per la lagrima di rosso (lacrima di sangue)

• francese: goutte de sang
• inglese: goutte of blood

termine araldico per la lagrima di nero (lacrima di pece)

• francese: goutte de poix
• inglese: goutte of tar

termine araldico per la lagrima di verde (lacrima d'olio)

• francese: goutte de huile
• inglese: goutte of olive oil, goutte of oil

termine araldico per la lagrima di porpora (lacrima di vino)

• francese: goutte de vin
• inglese: goutte of wine

Note / Riferimenti

• Gabrielli Aldo, vocabolario edizione on-line su "www.hoepli.it"
• Treccani, vocabolario edizione on-line
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante lagrima