dentro

Italiano

Avverbio

1. all'interno:
   • vediamo com'è fatto dentro;
2. (senso figurato) nell'intimo:
   • io sono bello dentro;

Preposizione

1. introduce il complemento di stato in luogo con il senso "all'interno di":
   • dentro il bignè c'è la crema;
2. introduce il complemento di moto a luogo con il senso "verso l'interno di":
   • metti la scatola dentro l'armadio;

Sillabazione

dén | tro

Pronuncia

/ˈden.tro/

Etimologia / Derivazione

Dalla locuzione in latino volgare "*dē intrō" ossia "dell'interno (di)".

Varianti

• dentro a (come preposizione)
• drento

Traduzione

preposizione, nell'interno calabrese: dinta inglese: in, within napoletano: into, dìnto, drinto, rìnto portoghese: dentro spagnolo: dentro veneto: drénto, rénto preposizione, verso l'interno calabrese: dinta inglese: into napoletano: into, dìnto, drinto, rìnto portoghese: dentro spagnolo: dentro veneto: drénto, rénto

Note / Riferimenti

• Il Sabatini Coletti, edizione on-line da "www.corriere.it"