无

Cinese[modifica]

Hanzi[modifica]

无 (vai ai composti)

Hanzi tradizionale e semplificato; 4 tratti, radicale 71 (无)+0

Pronuncia (pinyin): wú

Significato (come carattere):

non essere, non avere, non esistere
- utilizzato come radicale Kangxi numero 71 (vedi gli hanzi con questo radicale)
variante semplificata di 無 wú - "senza"

Avverbio

无 (cinese semplificato, variante tradizionale: 無; pinyin: wú)

(letterario) non (avverbio di negazione)
senza (soprattutto in parole composte)
- 无名 wúmíng - senza nome, anonimo
- 无边 wúbiān - senza limite, illimitato

Etimologia / Derivazione[modifica]

carattere derivato da pittogramma. Il pittogramma si ritrova già nelle iscrizioni su ossa oracolari risalenti all'età del bronzo, e successivamente sulle incisioni bronzee di epoca Zhong; le immagini sottostanti ne illustrano l'evoluzione grafica fino alla forma attuale.

L'etimologia del carattere coincide con quella di 無, ed i due caratteri sono stati utilizzati in modo interscambiale per esprimere negazione almeno fino alla Dinastia Tang (VII - X secolo d.C.). È stato poi adottato come variante semplificata di 無 nella Cina moderna (anni '50 del XX secolo)