idrott

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Sweden.svg Svedese[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

idrott c. sing

  1. sport
  2. ginnastica

Hyph.png Sillabazione[modifica]

id | rott

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Lemma presente in tutte le lingue scandinave, confrontabile con l'islandese iþrótt e il danese idræt. In svedese si fa risalire all'antico svedese iþrät: "lavoro manuale", "professione" a sua volta derivato dal norreno: þruhtu

Info zoom icon.svg Uso / Precisazioni[modifica]

Il termine idrott può a volte confondersi con il termine più generale sport, anch'esso presente nella lingua svedese come prestito dall'inglese. La sottile differenza tra i due termini sta nel fatto che idrott sottolinea l'idea di attività fisica e l'elemento centrale è il corpo umano; Con idrott, quindi, non si possono indicare tutti quegli sport che prevedono l'uso di oggetti che non siano il solo corpo (tennis, vela, formula1).

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]