chotto

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Chotto (鳥渡) è una parola giapponese che viene tradotta dai vocabolari con "un poco", "un minuto", "un momento"; ma che nasconde anche una particolare forma di negazione che i giapponesi utilizzano al posto di "no", ritenuta troppo secca e dura come risposta. Utilizzano "chotto" come negazione meno diretta ma comunque come risposta negativa.