Utente:Barbabot/Verbi-it-arre

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

es.: per "ritrarre", va inserito "ritr"

{{-start-}}
'''Appendice:Coniugazioni/Italiano/?arre'''
{{It-conj|?a|ere|avere|inf=?arre|
pp=?atto|
pres1s=?aggo|pres3p=?aggono|
prem1s=?assi|prem3s=?asse|prem3p=?assero|
fut1s=?arrò|fut2s=?arrai|fut3s=?arrà|fut1p=?arremo|fut2p=?arrete|fut3p=?arranno|
cond1s=?arrei|cond2s=?arresti|cond3s=?arrebbe|cond1p=?arremmo|cond2p=?arreste|cond3p=?arrebbero|
cong123s=?agga|cong3p=?aggano|
imp3s=?agga|imp3p=?aggano}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aendo'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# gerundio di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aente'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}} ''sing'' {{Linkp|?aenti}}
# participio presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aenti'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}} ''plur''
# participio presente plurale di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?atto'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Tabs|?atto|?atti|?atta|?atte}}
{{Pn}}
# participio passato di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?atti'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato maschile plurale di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?atta'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato femminile singolare di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?atte'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato femminile plurale di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aggo'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}

# prima persona singolare dell'indicativo presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?ai'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'indicativo presente di [[?arre]]
# seconda persona singolare dell'imperativo di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|seconda persona singolare dell'indicativo presente di ?arre}}
:*{{en}}:  <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare dell'imperativo di ?arre}}
:*{{en}}:  <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?ae'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona singolare dell'indicativo presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aiamo'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona plurale dell'indicativo presente di [[?arre]]
# prima persona plurale del congiuntivo presente di [[?arre]]
# prima persona plurale dell'imperativo di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|prima persona plurale dell'indicativo presente di ?arre}}
:*{{en}}:  <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|prima persona plurale del congiuntivo presente di ?arre}}
:*{{en}}:  <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|prima persona plurale dell'imperativo di ?arre}}
:*{{en}}:  <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aete'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona plurale dell'indicativo presente di [[?arre]]
# seconda persona plurale dell'imperativo di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|seconda persona plurale dell'indicativo presente di ?arre}}
:*{{en}}:  <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona plurale dell'imperativo di ?arre}}
:*{{en}}:  <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aggono'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aevo'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare dell'indicativo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aevi'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'indicativo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aeva'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona singolare dell'indicativo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aevamo'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona plurale dell'indicativo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aevate'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona plurale dell'indicativo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aevano'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?assi'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aesti'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?asse'''
{{Vedi|?o}}

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aemmo'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona plurale dell'indicativo passato remoto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aeste'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona plurale dell'indicativo passato remoto di [[?arre]]
# seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|seconda persona plurale dell'indicativo passato remoto di ?arre}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona plurale del congiuntivo imperfetto di ?arre}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?assero'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo passato remoto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arrò'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare dell'indicativo futuro di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arrai'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare dell'indicativo futuro di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arrà'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona singolare dell'indicativo futuro di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arremo'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona plurale dell'indicativo futuro di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arrete'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona plurale dell'indicativo futuro di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arranno'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale dell'indicativo futuro di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arrei'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare del condizionale presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arresti'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona singolare del condizionale presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arrebbe'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona singolare del condizionale presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arremmo'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona plurale del condizionale presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arreste'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona plurale del condizionale presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?arrebbero'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale del condizionale presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?agga'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare del congiuntivo presente di [[?arre]]
# seconda persona singolare del congiuntivo presente di [[?arre]]
# terza persona singolare del congiuntivo presente di [[?arre]]
# terza persona singolare dell'imperativo di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|prima persona singolare del congiuntivo presente di ?arre}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare del congiuntivo presente di ?arre}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare del congiuntivo presente di ?arre}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona singolare dell'imperativo di ?arre}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aiate'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# seconda persona plurale del congiuntivo presente di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aggano'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale del congiuntivo presente di [[?arre]]
# terza persona plurale dell'imperativo di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|terza persona plurale del congiuntivo presente di ?arre}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{Trad1|terza persona plurale dell'imperativo di ?arre}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aessi'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona singolare del congiuntivo imperfetto di [[?arre]]
# seconda persona singolare del congiuntivo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|prima persona singolare del congiuntivo imperfetto di ?arre}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{Trad1|seconda persona singolare del congiuntivo imperfetto di ?arre}}
:* {{en}}
{{Trad2}}
{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aesse'''

=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona singolare del congiuntivo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aessimo'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# prima persona plurale del congiuntivo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}
{{-start-}}
'''?aessero'''
=={{-it-}}==
{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# terza persona plurale del congiuntivo imperfetto di [[?arre]]

{{-etim-}}
{{Etim-link|?arre}}

{{-trad-}}
{{Trad1|voce verbale}}
:*{{en}}: <!-- inserire dopo i : la/le traduzione/ni nelle altre lingue -->
{{Trad2}}

{{-stop-}}