Vai al contenuto

Template:De-conj-verbo-irreg-haben

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Presente
ich {{{1}}}e wir {{{1}}}en
du {{{1}}}st ihr {{{1}}}t
er/sie/es {{{1}}}t sie/Sie {{{1}}}en
Imperfetto
ich {{{2}}} wir {{{2}}}en
du {{{2}}}st ihr {{{2}}}t
er/sie/es {{{2}}} sie/Sie {{{2}}}en
Perfetto
ich habe {{{ppp}}} wir haben {{{ppp}}}
du hast {{{ppp}}} ihr habt {{{ppp}}}
er/sie/es hat {{{ppp}}} sie/Sie haben {{{ppp}}}
Congiuntivo
ich {{{1}}}e wir {{{1}}}en
du {{{1}}}est ihr {{{1}}}et
er/sie/es {{{1}}}e sie/Sie {{{1}}}en
Imperativo
du {{{1}}}(e) ihr {{{1}}}t Sie De-conj-verbo-irreg-haben Sie
Participio presente
{{{1}}}end
Participio passato
{{{ppp}}}

Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:De-conj-verbo-irreg-haben/man (modifica · cronologia · Sandbox)


Istruzioni di bas

Template di caratteri jolly per mostrare la coniugazione dei verbi irregolari.

Sintassi e parametri

{{De-conj-verbo-irreg-haben
  | 1 = forma del paradigma per presente
  | 2 = forma f del paradigma per imperfetto
  | 2p.sg = 2ª persona singolare (quando la vocale cambia nella radice del verbo)
  | 3p.sg = 3ª persona singolare (quando la vocale cambia nella radice del verbo)
  | imp.sg = imperativo singolare
  | radical = forma del paradigma
  | ppp = participio passato 
  | pérdida-e = yes (quando la radice del verbo finisce in -eln- )
  | inserción-e = yes (quando la radice del verbo finisce in -t-, -d-, -tm-, -tchn-, -ffm- )
}}

Esempio di utilizzo

Per singen:

{{De-conj-verbo-irreg-haben|sing|sang|ppp=gesungen}}

Per primo/terzo imperfetto plurale: eccesso di "e"
Esempio brennen

{{De-conj-verbo-irreg-haben|brenn|brannte|ppp=gebrannt|radical=brannt}}

Esempio haben

{{De-conj-verbo-irreg-haben|hab|hatte|2p.sg=hast|3p.sg=hat|radical=hatt|ppp=gehabt}}

er cambio di vocale in radicale
Esempio helfen

{{De-conj-verbo-irreg-haben|helf|half|2p.sg=hilfst|3p.sg=hilft|imp.sg=hilf|ppp=geholfen}}

Esempio halten

{{De-conj-verbo-irreg-haben|halt|hielt|2p.sg=hältst|3p.sg=hält|inserción-e=yes|ppp=gehalten}}


Poiché le coniugazioni irregolari non funzionano con questo modello, usa il modello Template:De-conj.tavola!