Discussioni Wikizionario:Tognoloni

Punti importanti:

• Ogni ragazzo ha responsabilità per quello che fa - non è uno gioco qui, bensì lavora su di un progetto che si estenderà su livello mondiale.
• Ci sono regole ben definite per aggiungere terminologia - per farlo semplice creiamo un layout di base per voi. Quali sono le lingue nelle quali contribuirete?

Andiamo al dunque :-)

Per iniziare vi chiederei di aggiungere delle parole all'articolo - esempio: sotto "vestiti" vanno inserite tutte le parole che hanno a che fare con i vestiti ed il vestirsi. jeans, camicia, vestirsi etc.

Vedrete delle parole in blu (esistenti) altre in rosso (da creare).

Quando cliccate su vestiti vedete il seguente:

{{-it-}}
{{-noun-}}
'''vestiti''' {{m}} {{plur}}
{{-trans-}}
:*{{de}}: [[Kleidung]] {{f}}

Questa è la struttura di base - ora se volete aggiungere una definizione "per ragazzi" - lo sottolineo, perché un dizionario per adulti non è uguale ad uno per ragazzi - allora per piacere aggiungete

{{-def-kid-}}
#e qui si inserisce la definizione

Quindi l'articolo complesivo si presenta così:

{{-it-}}
{{-noun-}}
'''vestiti''' {{m}} {{plur}}
{{-def-kid-}}
#cose da indossare
{{-trans-}}
:*{{de}}: [[Kleidung]] {{f}}

Se poi volete aggiungere le traduzioni si fa come qui sopra con il tedesco, solamente utilizzando altri tag per le lingue:

:*{{en}}: [[cloths]]

Quello che avevate spesso modificato in maniera errata erano gli interwiki links - quelli che portano alla stessa parola sugli altri wiktionary - quindi era un bel casino ...

Vediamo l'articolo complessivo con l'inglese:

{{-it-}}
{{-noun-}}
'''vestiti''' {{m}} {{plur}}
{{-def-kid-}}
#cose da indossare
{{-trans-}}
:*{{de}}: [[Kleidung]] {{f}}
:*{{en}}: [[cloths]]

Oltre a ciò potete aggiungere immagini alla pagina - questi si possono prendere da http://commons.wikimedia.org

da rifinire