Appendice:Proverbi/Latino

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

A[modifica]

B[modifica]

C[modifica]

Copia nauseam parit[modifica]

(letteralmente) L'abbondanza genera nausea
(equivalente italiano) "L'abbondanza genera fastidio"

Copia parit fastidium[modifica]

"L'abbondanza genera fastidio"

D[modifica]

E[modifica]

F[modifica]

===Fervet quasi pullus pabuli copia

(letteralmente) S'agita come un pulcino per l'abbondanza di cose o L'abbondanza di cose fa agitare come un pulcino
(equivalente italiano) "Abbondanza genera baldanza"

G[modifica]

H[modifica]

Non habitus reddit monachum[modifica]

"L'abito non fa il monaco"

I[modifica]

J[modifica]

K[modifica]

L[modifica]

Cum cluo lucrosus, fluo mente superciliosus[modifica]

(letteralmente) "Passando per ricco, divento nella mente superbo"
Abbondanza genera baldanza

M[modifica]

Mens tumens laetor, numismate dum locupletor[modifica]

(letteralmente) Mi rallegro gonfiando la mente, mentre mi arrichisco con soldi
(equivalente italiano) "Abbondanza genera baldanza"

N[modifica]

O[modifica]

P[modifica]

Q[modifica]

R[modifica]

Omnium rerum copia diffluere[modifica]

(letteralmente) Grondare con abbondanza di tutte le cose
(equivalente italiano) "Nuotare nell'abbondanza"

S[modifica]

T[modifica]

U[modifica]

V[modifica]

Non in vestimentis est sapientia mentis[modifica]

(letteralmente) Non è nei vestiti la saggezza della mente
(equivalente italiano) "L'abito non fa il monaco"

W[modifica]

X[modifica]

Y[modifica]

Z[modifica]