Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
-tl (pl.: -tin, -meh, -h)
- suffisso assolutivo che ricorre con i nomi non posseduti. Possiede tre allomorfi:
- a) Quando il sostantivo termina in vocale, il suffisso ha forma -tl:
- Tlācatl — Uomo.
- Mēxihcatl — Abitante del Messico.
- Peyōtl — Peyote.
- b) Quando il sostantivo termina in consonante, diversa da l, il suffisso ha forma -tli:
- Āmoxtli — Libro, codice.
- Tēuctli — Signore, nobile.
- Piltzintli — Ragazzino.
- c) Quando il sostantivo termina in l, il suffisso ha forma -li:
- Calli — Casa.
- Pilli — Nobile, figlio.
- Tlahtōlli — Parola, discorso.
- J. R. Andrews, Introduction to Classical Nahuatl, University of Oklahoma Press, 2003, p. 109
