あいだがら

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Flag of Japan.svg Giapponese[modifica]

Open book 01.svgSostantivo[modifica]

あいだがら (kanji 間柄, romaji aidagara)

  1. relazione.
    • 親子の間柄は難しいです。
    • おやこのあいだがらはむずかしいです。
    • Oyako no aidagara wa muzukashī desu.
    La relazione padre-figlio è difficile (complicata).
    • 喧嘩するくせに、その二人は意外とすごくいい間柄となっている。
    • けんかするくせに、そのふたりはいがいとすごくいいあいだがらとなっている。
    • Kenka suru kuse ni, sono futari wa igai to sugoku ī aidagara to natte iru.
    sebbene combattano, questi due sono sorprendentemente in buone relazioni.