zoccola

Italiano

Sostantivo

zoccola f sing (pl: zoccole)

1. (regionale)(meridionale) femmina del topo di fogna
2. (senso figurato) (volgare) donna di strada

Sillabazione

zòc | co | la

Etimologia / Derivazione

da latino sõrex cioè "sorcio". Nel napoletano indicava anche la talpa. Confronta anche sorca (f. di sorcio) nel senso volgare di vulva

Sinonimi

• (popolare) ratto di chiavica, surmolotto
• prostituta
• (volgare) puttana

Alterati

• (diminutivo) zoccoletta
• (accrescitivo) zoccolona
• (peggiorativo), zoccolaccia

Traduzione

prostituta inglese: femmina del topo di fogna inglese:

Note / Riferimenti

• Gabrielli Aldo, Vocabolario Della Lingua Italiana, edizione online su hoepli.it
• Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"
• De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 2318
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 2026