sibillino
Italiano[modifica]
Aggettivo
sibillino m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | sibillino | sibillini |
| femminile | sibillina | sibilline |
- (storia) (religione) relativo o proprio di sibilla
- oracolo sibillino
- (senso figurato) misterioso, ambiguo, enigmatico, indecifrabile, di dubbia interpretazione
- una risposta sibillina
Sillabazione[modifica]
- si | bil | lì | no
Pronuncia[modifica]
IPA: /sibilˈlino/
Etimologia / Derivazione[modifica]
derivato dall'aggettivo latino Sibyllinus, derivato a sua volta dal sostantivo Sibylla, "sibilla"; il senso figurato deriva dal fatto che gli oracoli delle sibille erano ritenuti poco chiari o di dubbia interpretazione
Sinonimi[modifica]
- profetico
- (senso figurato) ambiguo, arcano, enigmatico, incomprensibile, indecifrabile, misterioso, oscuro, inspiegabile, complicato, contorto, equivoco, astruso, ermetico
- (letterario) sfingeo
Contrari[modifica]
- (senso figurato) chiaro, comprensibile, decifrabile, evidente, intellegibile
Parole derivate[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- libri sibillini: al tempo degli antichi romani, libri contenenti i testi oracolari della sibilla cumana che, in caso di situazioni critiche dello stato, venivano consultati da sacerdoti per comprendere la volontà divina
Traduzione
senso figurato
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 527
- AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti Linguistica, 200, pagina 719