ricalcare

Italiano

Verbo

Transitivo

ricalcare (vai alla coniugazione)

1. riprodurre con un calco

Sillabazione

ri | cal | cà | re

Pronuncia

IPA: /rikalˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino recalcare, formato da re- e calcare

Sinonimi

• calcare di nuovo, premere di nuovo
• (di disegno) decalcare, riprodurre, ricopiare
• imitare, rifarsi, conformarsi

Contrari

• creare, inventare, essere originale

Parole derivate

• ricalcatura

Proverbi e modi di dire

• ricalcare le orme di qualcuno: prenderlo come modello

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to trace

(senso figurato) imitare

inglese: to follow faithfully, to follow closely

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Il tuo primo dizionario di italiano, Vallardi, 2014, pagina 587