malcapitato

Italiano

Aggettivo

malcapitato m sing

	singolare	plurale
maschile	malcapitato	malcapitati
femminile	malcapitata	malcapitate

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • Gerardo è un uomo malcapitato

Sostantivo

malcapitato m sing

	singolare	plurale
maschile	malcapitato	malcapitati
femminile	malcapitata	malcapitate

1. (familiare) vittima innocente di ingiustizie, di cui è quindi cosciente solo in seguito pur avendo presagito il rischio
   • il malcapitato fu un magistrato manifestamente sotto-minaccia

Sillabazione

mal | ca | pi | tà | to

Pronuncia

IPA: /malkapiˈtato/

Etimologia / Derivazione

dal mal capitato

Sinonimi

• disgraziato, sventurato, sfortunato, infelice, misero, poveretto, tapino, scalognato, iellato

Contrari

• fortunato, favorito dalla sorte, felice

Traduzione

(aggettivo)

inglese: unfortunate, unlucky

(sostantivo)

inglese: victim, unlucky person

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup