lazzaro

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Sostantivo

lazzaro m sing

   singolare   plurale 
 maschile    lazzaro    lazzari 
 femminile    lazzara    lszzare 
  1. (antico) persona malata
  2. Soprattutto al plurale i lazzari: popolani napoletani che parteciparono, nel 1647, alla rivolta di Masaniello. Per estensione, mascalzone, canaglia; oppure poltrone, scansafatiche e fannullone.

Sillabazione[modifica]

làz | za | ro

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈladdzaro/


Etimologia / Derivazione[modifica]

  1. dal nome del mendicante Lazzaro nei vangeli, e dall'isola di San Lazzaro, in Venezia, località in passato apprestata per la quarantena.
  2. voce dotta dal latino Lazarum, dal greco Lazaros, dall'ebraico El' azar composto da El "Dio" e azar "che soccorre", attraverso lo spagnolo làzaro, povero, straccione, pezzente

Sinonimi[modifica]

Parole derivate[modifica]

Traduzione

Vedi le traduzioni