foglia

Italiano

Sostantivo

foglia f (pl: foglie)

dettaglio di una foglia

1. (botanica)ciascuno degli organi, con superficie generalmente appiattita e sottile di colore verde, uniti da un picciolo al fusto o ai rami di una pianta
2. sottile lamina di metallo

Sillabazione

fò | glia

Etimologia / Derivazione

dal latino fŏlia, che è una declinazione neutra plurale di folium ossia foglia, foglio

Proverbi e modi di dire

• Stretta la foglia, larga la via, dite la vostra che ho detto la mia: frase conclusiva delle favole è in realtà un errore di trascrizione. La vera frase all'origine era:"Stretta è la soglia, larga è la via...." ed evidenziava con la parola soglia la difficoltà di iniziare un racconto

Traduzione

calabrese: fogghja o pampina inglese:leaf francese:feuille tedesco:Blatt spagnolo:hoja ungherese:levél olandese:blad norvegese (bokmål):blad esperanto:folio svedese:löv, blad latino:folium occitanico:fuèlha, fuelha portoghese:folha

Note / Riferimenti

• italiano
  • Treccani, vocabolario edizione on-line
  • (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
• latino
  • Dizionario Latino: online
• inglese
  • versione on-line di WordReference Italiano-Inglese