farabutto

Italiano

Sostantivo

farabutto m sing (pl: farabutti)

1. individuo privo di scrupoli capace di azioni spregevoli

Sillabazione

fa | ra | bùt | to

Pronuncia

IPA: /fara'butto/

Etimologia / Derivazione

dall'olandese vrij-buiter, "predone",

oppure

dallo spagnolo faraute, letteralmente "messaggero", "intermediario" nel senso di "intrallazzatore". Il termine spagnolo deriva a sua volta dal francese heraut, "araldo"

Sinonimi

• cialtrone, mascalzone, manigoldo, filibustiere

Termini correlati

• risma : farabutti di ogni risma, farabutto della peggior risma

Traduzione

francese: inglese: spagnolo: tedesco:

Note / Riferimenti

• Ottorino Pianigiani, Dizionario etimologico, di pubblico dominio
• De Agostini, Enciclopedia Generale, edizione on-line
• Garzanti, Garzanti Linguistica, edizione on-line