espressione idiomatica
espressione idiomatica f (pl.: espressioni idiomatiche)
- (linguistica) espressione tipica di una lingua, solitamente intraducibile letteralmente in altre lingue se non col ricorso a espressioni idiomatiche della lingua in cui si traduce con significati affini alle espressioni idiomatiche della lingua da cui si traduce
- avere la pancia col significato di essere grassi o sovrappeso
- andare in giro col significato di andare in un posto indefinito, spostarsi senza meta
- prendere un granchio col significato di commettere un errore
- e | spres | sió | ne - i | dio | mà | ti | ca
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
Vedi le traduzioni