craie

Napoletano

Avverbio

1. (nap. class.) Domani.

Etimologia / Derivazione

• Dal latino crās, con lo stesso significato.

Pronuncia

IPA: /ˈcra.jə/

Proverbi e modi di dire

• Meglio oggi l’ovo che craie la gallina.

Note / Riferimenti

• All’utemo, dapo’ mille ’ntronate di cellevriello, dapo’ mille ’nfroate de zuco e dapo’ mille dicote e dissete e grida oie e strilla craie, l’arredusse a ghire a lo vosco pe na sarcena [...] —Giambattista Basile, Peruonto, nel Lo Cunto de li cunti, o Pentamerone (1634).

Sinonimi

• (nap. mod.) rimàne, dimàne