bue

Italiano

Sostantivo

bue ( approfondimento) m sing (pl.: buoi)

1. (zoologia) (mammalogia) grosso mammifero della famiglia dei Bovidi
2. (per antonomasia) Bos taurus
3. (araldica) bove

Sillabazione

bù | e

Pronuncia

IPA: /ˈbue/

Etimologia / Derivazione

dal latino bovem accusativo di bos/bovis

Sinonimi

• manzo, vitello, ruminante
• (senso figurato) stolto, sciocco, ignorante, imbranato, pecorone

Parole derivate

• bovaro, restabue

Termini correlati

• (Bovini) bufalo, bisonte, yak

Varianti

• bove

Alterati

• (peggiorativo) buaccio

Iperonimi

• vertebrato, mammifero, placentato, artiodattilo, ruminante, bovide

Proverbi e modi di dire

• mogli e buoi dei paesi tuoi: ci si deve accasare con le persone più affini; più letteralmente indica anche che molti paesi hanno regole e caratteristiche particolari proprie

Traduzione

(zoologia) grosso bovino della famiglia dei Bovidi

bretone: ejen m campidanese: boi catalano: bou cinese: 牛 (níu) danese: bow francese: bœuf gallurese: boiu, tarroni giapponese: 牛 (うし, ウシ, ushi)

inglese: ox logudorese: boe norvegese: bow occitano: buòu persiano: گاو (gāv) sassarese: boi tedesco: Rind m; Zugtier n

Danese

Sostantivo

bue

1. (geometria) (architettura) (arma) arco

Norvegese

Sostantivo

bue

1. (geometria) (architettura) (arma) arco

Note / Riferimenti

• italiano
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enciclopedia Treccani
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 259
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Devoto/Oli, il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 294
  • (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
• danese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• norvegese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikiquote contiene citazioni sul bue
• Wikipedia contiene una voce riguardante il bue
• Commons contiene immagini o altri file sulla specie Bos taurus
• Wikispecies contiene informazioni sulla specie Bos taurus