addugliare

Italiano

Verbo

Transitivo

addugliare (vai alla coniugazione)

1. (marina) avvolgere un cavo su sé stesso, formando delle spire concentriche e uniformi
   • addugliare una cima
2. (marina), (pesca) avvolgere una lenza o filo da pesca formando dei giri concentrici

Sillabazione

ad | du | glià | re

Pronuncia

• IPA: /adduʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

da duglia, che nel linguaggio marinaro indica appunto le spire concentriche di un cavo

Termini correlati

• bobinare

Varianti

• dugliare

Traduzione

avvolgere un cavo formando spire concentriche

francese: enrouler, bobiner inglese: to coil

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli