United States

Inglese

Nome proprio

the United States

1. (toponimo) (singolare) forma accorciata di United States of America; Stati Uniti
   • The United States is a country in North America — Gli Stati Uniti sono un paese dell'America settentrionale
2. (plurale) la collezione degli stati che compongono gli Stati Uniti d'America

Sinonimi

• America, United States of America, US, USA U.S. of A.

Note / Riferimenti

• wmf, [United States en]

Portale inglese: accedi alle regole ed agli usi dei lemmi in inglese

Note sull'uso di United States:

• I nomi propri United States of America e United States vegono usati con il verbo alla terza persona singolare, specialmente quando sono nomi propri che si riferiscono alla singola nazione, Gli Stati Uniti d'America.
  • The United States is a country in North America — Gli Stati Uniti sono un paese dell'America settentrionale
• Si usa il plurale solo in alcuni casi quando c'è bisogno di riferirsi alla collezione degli stati e non all'unione federale. Ad esempio, l'espressione antica These United States...