impazzire
Italiano[modifica]
Verbo
Intransitivo[modifica]
impazzire (vai alla coniugazione)
- divenire pazzo
- (familiare) sentirsi disorientati, quasi persi
- ci sembrava d'impazzire
- (raro) gioire tanto per qualcosa
Sillabazione[modifica]
- im | paz | zì | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /impatˈtsire/
Etimologia / Derivazione[modifica]
derivazione di pazzo (probabilmente modificazione. del latino patiens cioè "paziente, che patisce")
Sinonimi[modifica]
- ammattire, delirare, insanire, perdere la ragione, perdere il lume della ragione, uscire di senno
- (popolare) dare i numeri
- (senso figurato) amare, invaghirsi, perdere la testa, stravedere
- (per estensione) affannarsi, darsi da fare, disperarsi, scervellarsi
- diventare matto vaneggiare, farneticare
- (senso figurato) dare in escandescenze, perdere la bussola, perdere la tramontana
- (senso figurato) arrabbiarsi
- (senso figurato) appassionarsi,
- innamorarsi, infatuarsi
- (senso figurato) scervellarsi, affaticarsi,
- (gastronomia) impazzare
- (senso figurato) entusiasmarsi
Contrari[modifica]
- rinsavire, tornare in sé
- (per estensione) lasciar perdere
- (senso figurato) disinteressarsi
- calmarsi
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- il mondo sta impazzendo: uno o più fatti eclatanti e paradossali che però suscitano anche ironia, in genere perché prevale la voglia di scherzare un poco anziché assumere continuamente seriosità estrema ed esagerata
Traduzione
Vedi le traduzioni
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV. Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 257