babbeo

Italiano

Aggettivo

babbeo m

	singolare	plurale
maschile	babbeo	babbei
femminile	babbea	babbee

1. di persona capace di essere preda di offese o di raggiri senza accorgersene;
2. anche di persona che ritiene l'essere esteriormente e moralmente allineato alla maggior parte delle persone che lo circondano, pienamente sufficiente a soddisfare la sua condizione fisica, sociale e morale, anche se tali persone non sono esteriormente o moralmente decorose;
3. persona priva di una propria morale, che considera sé solo dal punto di vista della sua esteriorità .

Sillabazione

bab | bè | o

Pronuncia

IPA: /babˈbɛo/

Etimologia / Derivazione

onomatopeico, ba ripetuto, vedi il latino babulus e l'interiezione babae

Sinonimi

• babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto, ingenuo, scemo, sciocco, semplice, sempliciotto,
• babbio,balordo, buono a nulla, cretino, grullo, stolto, stupido, tonto,
• allocco, citrullo, semplicione, scimunito,
• credulone, folle

Contrari

• furbo, scaltro, astuto, intelligente, vivace
• dritto, furbacchione, marpione

Traduzione

aggettivo

inglese: foolish, stupid

sostantivo: stupido, sciocco

inglese: blockhead, fool, booby

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 77