File:Deutsch-Niederländischer Sprachraum (nach Werner König).png

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

File originale ‎(2 912 × 2 232 pixel, dimensione del file: 1,39 MB, tipo MIME: image/png)

Logo di Commons
Logo di Commons
 Questo file e la sua pagina di descrizione si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Descrizione
Deutsch: Beschreibung = Darstellungskarte des deutsch-niederländischen Sprachraumes nach Werner König.
Legende:

    Niederdeutsch
    Ehemaliges niederdeutsches Sprachgebiet. Seit 1945/50 praktisch nicht mehr existent.

    Mitteldeutsch
    Ehemaliges mitteldeutsches Sprachgebiet. Seit 1945/50 nur noch wenige Sprecher, vor allem in der polnischen Wojwodschaft Oppeln.

    Oberdeutsch
    Ehemaliges oberdeutsches Sprachgebiet. Seit 1945/50 bis auf eine Sprachinsel in Fünfkirchen/Pécs in Ungarn nicht mehr existent.

    Niederfränkisch

    Friesisch

Nummernschlüssel:
1 = Nordniedersächsisch
2 = Westfälisch
3 = Ostfälisch
4 = Mecklenburgisch-Vorpommsch
5 = Märkisch-Brandenburgisch
6 = Ostpommersch
7 = Niederpreußisch
8 = Gronings
9 = Drents
10 = Gelders-Overijssels
11 = Twents
12 = Niederrheinisch
13 = Limburgisch
14 = Zuid-Gelders
15 = Utrechts-Ablasserwaards
16 = Hollands
17 = Brabants
18 = Zeeuws
19 = Oost-Vlaams
20 = West-Vlaams
21 = Ripuarisch
22 = Moselfränkisch
23 = Hessisch
24 = Pfälzisch
25 = Thüringisch
26 = Obersächsisch
27 = Lausitzisch-Schlesisch
28 = Hochpreußisch
29 = Ostfränkisch
30 = Südrheinfränkisch
31 = Bairisch-Österreichisch
32 = Schwäbisch-Alemannisch
33 = Westfriesisch
34 = Saterfriesisch
35 = Nordfriesisch

Folgende Zahlen lassen sich zu folgenden Grußgruppen summieren:
1, 2 3, 8, 9, 10 und 11 = Westniederdeutsch
4, 5, 6, 7 = Ostniederdeutsch
18, 19 und 20 = Flämisch-Seeländisch
15, 16 = Holländisch
12 und 17 = Brabantisch-Kleverländisch
21 und 22 = Mittelfränkisch
23 und 24 = Rheinfränkisch
25 und 26 = Thüringisch-Obersächsisch.

Die gepunktete Linie stellt die deutsche Ostgrenze und die Grenze der Freien Stadt Danzig dar, wie sie am 31. Dez. 1937 bestanden. (Quelle: Werner König: „dtv-Atlas zur deutschen Sprache“, 9. Auflage Aug. 1992, S. 230/231)
Data
Fonte Opera propria
Autore Hardcore-Mike
Licenza
(Riusare questo file)		 cc-by-sa-3.0

Licenza

Io, detentore del copyright su quest'opera, dichiaro di pubblicarla con le seguenti licenze:
GNU head È permesso copiare, distribuire e/o modificare questo documento in base ai termini della GNU Free Documentation License, Versione 1.2 o successive pubblicata dalla Free Software Foundation; senza alcuna sezione non modificabile, senza testo di copertina e senza testo di quarta di copertina. Una copia della licenza è inclusa nella sezione intitolata Testo della GNU Free Documentation License.
w:it:Creative Commons
attribuzione
Questo file è disponibile in base alla licenza Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported
Tu sei libero:
  • di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
  • di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
  • attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
Puoi scegliere la licenza che preferisci.

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

(ultima | prima) Vedi (10 più recenti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale12:51, 4 mar 2018Miniatura della versione delle 12:51, 4 mar 20182 912 × 2 232 (1,39 MB)SpazzoDortmund/Duisburg hinzugefügt
13:37, 8 ago 2016Miniatura della versione delle 13:37, 8 ago 20162 912 × 2 232 (1,91 MB)MicBy67{{Information |Description ={{de|1=Sprachinseln bearbeitet: Überstehende Farben entfernt.}} |Source =dtv-Atlas zur deutschen Sprache. |Author =Benutzer:Hardcore-Mike |Date = |Permission = |other_versions = }}
11:52, 14 lug 2016Miniatura della versione delle 11:52, 14 lug 20162 912 × 2 232 (1,91 MB)MicBy67{{Information |Description ={{de|1=Fehlende Farbe in Mitteldeutsch nachgetragen.}} |Source ={{own}} |Author =Hardcore-Mike |Date = |Permission = |other_versions = }}
11:15, 14 lug 2016Miniatura della versione delle 11:15, 14 lug 20162 912 × 2 232 (1,91 MB)MicBy67{{Information |Description ={{de|1=Kleiner Farbanpassungen}} |Source ={{own}} |Author =Hardcore-Mike |Date = |Permission = |other_versions = }}
11:03, 14 lug 2016Miniatura della versione delle 11:03, 14 lug 20162 912 × 2 232 (1,91 MB)MicBy67{{Information |Description ={{de|1=Einfache Farbgebung aufgrund zahlreicher E-Mail-Anfragen. }} |Source ={{own}} |Author =Hardcore-Mike |Date = |Permission = |other_versions = }}
19:38, 29 mag 2016Miniatura della versione delle 19:38, 29 mag 20162 912 × 2 232 (1,92 MB)MicBy67Pfund/Fund-Isoglosse überarbeitet
17:30, 29 mag 2016Miniatura della versione delle 17:30, 29 mag 20162 912 × 2 232 (1,93 MB)MicBy67{{Information |Description ={{de|1=Überarbeitet}} |Source ={{own}} |Author =Hardcore-Mike |Date =23. Mai 2016 |Permission = |other_versions = }}
17:57, 27 mag 2016Miniatura della versione delle 17:57, 27 mag 20163 900 × 2 232 (1,96 MB)MicBy67Dialektgrenzen, Teillegende eingezeichnet. Wird weiter ergänzt
13:34, 26 mag 2016Miniatura della versione delle 13:34, 26 mag 20162 913 × 2 232 (1,7 MB)MicBy67Region Brüssel und Kernberlin als linguistischer Horst (Sprachinsel) angezeichnet. Dialektgrenzen usw. folgen
13:40, 24 mag 2016Miniatura della versione delle 13:40, 24 mag 20162 913 × 2 232 (1,71 MB)MicBy67ehemaliges Sprachgebiet in Ungarn, Jugoslawien und Rumänien aufgehellt; das hatte ich vergessen
(ultima | prima) Vedi (10 più recenti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).

Le seguenti 2 pagine usano questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati

Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.

Estratto da "https://it.wiktionary.org/wiki/File:Deutsch-Niederländischer_Sprachraum_(nach_Werner_König).png"