onta

Italiano

Sostantivo

onta f sing (pl.: onte)

1. causa di vergogna
   • con la guerra fredda, Berlino subì l'onta della divisione
2. (per estensione) conseguenza vissuta in seguito a continue offese ed a intenzioni inique

Sillabazione

ón | ta

Pronuncia

IPA: /ˈonta/

Etimologia / Derivazione

dal francese antico honte

Sinonimi

• vergogna, disonore, ignominia, infamia
• offesa, ingiuria, oltraggio, torto, affronto, danno
• (letterario) difesa

Contrari

• onore, merito, pregio, vanto

Parole derivate

• adontare, ontoso

Termini correlati

• imbarazzo

Traduzione

disonore

inglese: shame, disgrace, dishonour francese: honte, disgrâce, déshonneur latino: iniuria, dedecus, infamia, ignominia, macula

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup