entrate

Italiano

Sostantivo, forma flessa

entrate f pl

1. plurale di entrata

Voce verbale

entrate

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di entrare
2. seconda persona plurale dell'imperativo di entrare
3. participio passato femminile plurale di entrare

Sillabazione

en | trà | te

Etimologia / Derivazione

(sostantivo) da entrata

(voce verbale) da entrare

Citazione

	«Entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono quelli che entrano per essa; quanto stretta invece è la porta e angusta la via che conduce alla vita, e quanto pochi sono quelli che la trovano!„ »
	(Gesù, Discorso della Montagna)

Sinonimi

• accessi, ingressi aditi, imbocchi
• (di edifici) vestiboli, atri, anticamere
• (riferito a orari di lavoro) inizi, principi
• guadagni, redditi, rendite, proventi
• attacchi
• interventi
• input, ingressi
• lemmi, voci, vocaboli
• (di appartamento o palazzo) atri, hall
• (specialmente all’aperto) imbocchi, passaggi
• (in dizionari, enciclopedie ecc.) voci, esponenti
• aperture
• guadagni, introiti, ricavi, proventi, redditi, emolumenti, crediti
• (senso figurato) bocche

Contrari

• uscite
• (riferiti a orario di lavoro) chiusure
• perdite, spese
• (luogo per cui si esce) usci

Traduzione

seconda persona plurale dell'indicativo presente di entrare

inglese:

seconda persona plurale dell'imperativo di entrare

inglese:

participio passato femminile plurale di entrare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese