zimarra

Italiano

Sostantivo

zimarra f sing (pl.: zimarre)

1. (storia) [dallo spagn. zamarra, di origine basca]. – Nome dato in origine (sec. 16°) a una sopravveste maschile di ampiezza notevole e di lunghezza variabile, talvolta foderata di pelliccia, con collo per lo più a scialle e maniche di taglio ampio; nel sec. 18° indica la veste da camera per uomini.
2. (per estensione) Sopravveste maschile lunga, larga, logora, con un'idea di miseria e squallore.

Sillabazione

zi | màr |ra

Pronuncia

IPA: /dziˈmarra/

Etimologia / Derivazione

dallo spagnolo zamarra

Alterati

• (diminutivo) zimarretta; zimarrina; zimarrino, zimarruccia
• (peggiorativo) zimarrona, zimarrone
• (peggiorativo) zimarraccia Inglese

Etimologia / Derivazione

From the Italian meaning "overlong coat" or "gown"

Sostantivo

zimarra

1. a cassock with a small cape attached

1. a long shabby coat
2. (in jest) an overlong coat

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication