vergognarsi

Verbo

Riflessivo

vergognarsi (vai alla coniugazione)

1. provare vergogna
2. (per estensione) vivere una condizione di umiliazione, duratura o meno
   • ormai vicino alla morte cercò il modo per non vergognarsi
3. (per estensione) (gergale) sentirsi timidi

Sillabazione

ver | go | gnàr | si

Pronuncia

IPA: /verɡoɲˈɲarsi/

Etimologia / Derivazione

derivazione di vergogna

Sinonimi

• arrossire, confondersi, imbarazzarsi, scandalizzarsi, sentir vergogna, provare vergogna, turbarsi, sentirsi in imbarazzo, pentirsi, smarrirsi

Contrari

• avere la sfacciataggine, avere la faccia tosta
• avere riguardo, avere timore, avere soggezione
• controllarsi, dominarsi, avere l’impudenza

Termini correlati

• vergogna, vergognoso

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to be ashamed, to feel ashamed, to feel embarrassed, to be shy

arrossire

inglese: to blush, to turn red tedesco: sich schämen

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 606